When I finished my undergraduate degree in economics with honours my father beamed with pride. When I announced a few months later I wanted to cook in a restaurant and go to cooking school, to say he was crestfallen would be an understatement. While Asian parents can sympathise with him, Westerners do not automatically understand…